[#日常書摘］
.
張亦絢，《愛的不久時：南特/巴黎回憶錄》，木馬文化，2020.08。
.
有子教給我的種種事情中，除了法國人如何膚淺與粗俗外，就是一個女人如何知道自己真正在戀愛的相關知識。「如果有一天，」她說道，「妳很早很早就從你的睡夢中突然醒過來。比方說，平常妳都是早上六點鐘醒來的，忽然間，妳在清晨三點鐘或四點鐘就醒來，非常清醒，再也睡不著了，那就沒有錯了，那就代表妳戀愛了。」她加上一句：「但是我非常不喜歡這種情形，我喜歡睡覺。」
.
當我在南特時，這樣的情形我從來沒有過，我也一直都不注意。後來我到了巴黎，過了很長很長的歲月。有一天，真在夜裡三、四點鐘醒過來，毫無睡意，我馬上想起有子說的那番話，了解那是什麼。
.
我在床上躺著淚一下子流出來，在心中，對從未保持聯絡的有子說道：「有子，我知道了。」那距離有子告訴我這種「非常科學的」檢驗法，至少已有八、九年之久了。
.
.
Search